Anteriormente en Van Helsing ...
Sí, estamos bien.
Yo también tuve a su hermana.
La dejó en el parque, en los columpios.
Nunca la volví a ver.
¿Estás seguro de esto? ¿Yendo solo por ahí?
Sí, soy positivo.
Mata a la persona que amas.
No importa lo que pase, reúnete conmigo En ese lugar hablamos.
¿Prometeme?
Ese no es el que amas.
¡No!
Donde esta felix
Grendel lo tiene.
Levántate.
Gracias.
Todo el mundo se establece.
Ahí está ella.
Este lugar no ha cambiado un poco.
Vamos ahora, ugh.
Jesucristo.
Míranos, hombre.
Espero que lo hayas hecho, Lorne.
Vamos nena.
No te lo puedes perder.
sincronizado y corregido por susinz * www.addic7ed.com *
Axel.
Oh, mierda.
...¡Venga!
¡Corre corre corre!
¿Tienes que estar bromeando?
¡Venga!
¡Vamonos!
¡Darse prisa!
¡Mierda!
¡Oh Dios mío!
Agarra tu mierda y vete!
¡Fuera de aquí, ahora!
¡Corre ahora! ¡Ir!
¡Ve corre corre corre!
¡Vamos vamos vamos vamos!
Mohamad!
Estoy hoooome!
Mohamad
Mo-haaaaamaaaad!
Mohamad?
Mohamad, ¿dónde estás?
Mohamad?
¡Mohaaamad!
Mohamad
¡Mohaaaamad!
Suéltalo, soldado.
Uh, marino, en realidad.
No quise irrumpir en ustedes,
Solo puedo salir por esa puerta.
¡Él salvó nuestras vidas!
Todos menos Sandra.
Pero yo le echo la culpa a ella En ti, Lorne.
¿Yo?
El plan era tan claro.
Lo repasé mil veces con usted.
Solo puedo ir
Él nos ayudó.
Darle la cena
Tu decides.
Yo voto que se quede.
- ¿Es un sí? - si
¿Por qué no vas a descansar?
Tengo esto.
No le hagas caso. Ella tiene algunos problemas.
Bueno, no todos.
Entonces, ¿cuál es tu historia?
En realidad no es algo que valga la pena contar.
Por que no me dejas estar El juez de eso?
- Oye. - Oye.
Me llamo Lorne.
Pareces familiar.
Usted de por aquí?
Es Axel.
Axel Miller.
Solía ​​trabajar para ti abajo en la antigua tienda de piensos.
¡No puede ser!
Axel? ¿Axel Miller?
Mirar...
¿Seguro que me recuerdas? Han pasado muchos años.
¿Me estás bromeando?
Olvida al chico mas trabajador Alguna vez contraté?
- Bah. - Infierno de un murciélago, también.
Número nueve, ¿verdad?
Campocorto
Jesucristo, recordaste el ...
número de camiseta de béisbol junior?
He patrocinado toda la maldita cosa.
Recuerda el logo correcto en la parte delantera del uniforme?
Por eso tienes el trabajo, hijo.
Pensé que si pudieras poner eso mucho trabajo corriendo esas bases,
que tal vez podrías poner Un buen turno en la tienda.
Resulta que tenía razón.
Axel!
Recuerdo a tu mamá y papá.
Y tu hermanita, Polly.
Bonita, bonita Polly.
Me alegra ver que lo hiciste, Lorne.
Pareces familiar.
Soy lorne
Solía ​​correr la antigua tienda de alimentos. en la carretera.
No entendí tu nombre.
Es bob
El nombre es Bob.
- Bob. - si
Bueno, un placer conocerte, Bob.
Encantado de conocerte, Lorne.
Oh, sí.
Todo el pueblo no fue golpeado tan duro después de la primera ola.
Al menos eso es lo que solía decir Lorne.
Antes de que él ... ya sabes.
De todos modos, se despejó la nube de ceniza. después de un par de meses.
El verdadero problema estaba en la costa.
Claro, cuentame acerca de eso.
Bueno, todos desde aquí fueron. para terrenos más altos.
Más sol.
He vivido aquí toda mi vida.
De ninguna manera me estoy rindiendo ahora.
Yo, uh, solía dirigir la antigua tienda de piensos.
Justo al lado de la vieja carretera.
¿Ese derecho?
El nombre es Nelson.
- Soy de San Diego. - Bueno para conocerte.
Me dirigía a Denver, Pero terminé aquí.
Escucha, estos daywalkers,
No son como lo que solían ser.
Tienes que tener más cuidado.
Un salvaje es un salvaje.
Quiero decir, para que este paquete no se queme.
Es una casualidad.
Sí, pero no lo es.
Escucha sonny
He vivido aquí toda mi vida.
Así que no vengas aquí
y dime que hago y No sé sobre los ferales.
He matado mas ferales que nunca ha visto!
Oye. Es nuestro turno en el deber de lavado.
¿Otra vez?
Es martes, ¿verdad?
Uh ...
- No soy un vago. - Nunca dije que estabas.
¿Necesito ayuda?
Todo está bien. Todo está bien.
Él se enoja si no está a cargo.
Conozco el sentimiento.
Es bueno ver una nueva cara por aquí.
De todos modos, um.
Bienvenido.
Aclamaciones.
¿Cuál es su historia?
¿Carretero?
Sí.
Ella tiene agallas.
Sí, pero ¿habilidades sociales?
Bueno, ella apuntó un arma a mi cabeza.
Bueno, eso es sólo ella.
Una vez más, no voy a chismear.
Pueblo pequeño, ¿sabes?
Hago.
Además, si tienes algo que preguntar,
tal vez deberías preguntarlo tú mismo.
No dispares
Tuve mi oportunidad
Claro que sí.
- Esos ferales, son, uh ... - Son diferentes.
No solo el sol.
Ellos planean.
Se comunican
Solíamos pescar y cazar.
La tienda era como el almacenamiento.
Solo vagar cuando tengas que hacerlo.
Atascado aquí ahora.
El bosque no puede ser tan malo.
- Lo logré. - Sí, pero ... Lorne.
Se está deslizando, ¿eh?
Entonces, ¿de quién fue la idea de la sirena?
Nelson
Funcionó ayer.
Son más inteligentes que eso.
Más inteligente que Nelson.
No es del todo malo.
Podría estar en algo.
Sacar todo el paquete?
Sólo hasta que el siguiente paquete entre en juego.
Bueno, sería lo suficientemente largo para conseguir La comida de vuelta aquí.
Sólo comí un par de días ' el valor de mi toma
¿Estás seguro?
Chico como tú, chica como Kelly?
Parece un ajuste perfecto para mí.
¿Alguien con quien montar el apocalipsis?
Vamos a movernos por la mañana.
La ferretería todavía por el bombero?
La última vez que lo comprobé.
- Oye. - Oye.
Fuera de un paseo por la mañana?
Uh, no, estaba haciendo un poco de scouting.
Revisando tus defensas.
Un hombre al que le guste estar preparado.
¿Estabas en el ejército?
Infantería de marina.
¿Alguna vez mataste a alguien?
¿Antes del levantamiento?
Realmente no hablo de esas cosas.
Bueno, tenemos un pasado que preferiríamos. Dejad ese camino, bueno o malo.
Los voy a ayudar chicos con otra carrera de suministro,
toma mi parte,
entonces te voy a dejar todo la forma en que te encontré
Bueno saber.
¿Cual es la prisa?
Quiero decir, tal vez te gustaría agarrar una caja de proteccion
Cuando haces la carrera en la tienda.
Uhh ....
No creo que sea una buena idea.
Estoy esperando a alguien.
Oh. Han pasado seis semanas.
- ¿Qué? - Yo también tuve a alguien.
Justin
Fue a buscar leña.
Eso fue hace seis semanas, así que ...
Tal vez quieras agarrar una caja de algo, solo ...
en caso.
Mira, lamento oír hablar de tu chico, tu sabes
Pero ... realmente no tienes que hacer eso.
¿Hacer qué?
Cambiaos un poco por un poco de seguridad.
Tu no me conoces
Y más al punto, nadie Aquí realmente te conoce, tampoco.
No quise molestarte.
¿Ver?
Al final, nadie es realmente quien crees que son
¿Listo para ir?
No hasta que sepa el plan.
¿Qué quieres decir?
Sonamos la sirena, distrae esas cosas,
agarra tanta mierda como podamos llevar, y corre como el infierno.
No puedes simplemente usar el mismo plan de mierda
una y otra vez y esperar que funcione.
Son más inteligentes que eso.
Funciona
De Verdad?
Deberías decirle eso a la chica. quien esta muerto afuera
Bueno, si crees que tienes un plan mejor ...
Yo podría.
Tenemos bayas maduras.
Tenemos buenas bayas.
Conseguimos bayas por días.
- Me gustan las bayas. - ¡Sé que te gustan las bayas!
Por eso fuimos a recoger bayas.
Ahora...
Tengo una idea.
Porque no tomas estos deliciosas bayas
De vuelta a Chad y el resto?
- Bueno. - ¿Bueno? Bueno.
Y quiero que les digas. Que Grendel está de vuelta.
¿Él es?
Vuelves tranquilamente a Chad, y les dices a todos que corran.
¿Entender?
Esa fue una gran tarde.
Adiós.
Donde esta felix
Él no era digno.
No es digno de ti!
No eres más que una podredumbre saco de mierda.
Lo amas, puedo ver.
De Verdad?
Dudo que.
Traté de amarlo.
Pero no pude.
No sabes lo que es el amor.
No puedes amar a nadie.
Yo sí sé el amor!
Es un cancer que debo corta de mi
Es la fuente de todo el dolor.
¿Dónde está Félix? !!!
Muerto.
Ahí. ¿Ver?
Amor.
Es el mejor torturador.
¿No quieres estar libre de eso?
Preferiría morir.
No es tu elección, ¿verdad?
Si me disparas de nuevo, lo haré. Encuentra a ese pequeño Tabby
y la destrozaré delante de ti
No.
Ahí.
Amar de nuevo.
Tu peor enemigo Sembrado profundamente dentro de ti.
Detener.
Disparar. Disparar.
Ahí. Amar de nuevo.
Nuestro Padre...
Estás suplicándole a un dios que te tortura?
En el cielo nos da nuestra comida.
Todo este sufrimiento es por esto.
Esta.
Los perdonare así como él nos perdona.
Él nos librará del mal.
Esto es malvado
El amor es malo
No tienes corazón.
Sí.
Hago.
Y me atormenta.
Pero ya no permitiré eso.
Lo cortaré.
Yo lo engordaré.
Sin amor.
¡¡No!!
¡No! ¡No!
No sabia amor hasta El mundo se oscureció.
Y luego ese amor Se convirtió en el mundo mismo.
Tomó el lugar de todo otra cosa había perdido.
No no.
¡Sí!
Ahí. El amor tortura de nuevo.
Oh!
Y el amor que todavía haces.
Pero yo lucho contra eso.
Debes apagar la llama.
¿Pero cómo?
Lo he perdido
Mohamad?
Sí.
Él se encuentra con ella.
Ella regresa a la cripta.
La cripta.
Sigue su rastro.
No lo has perdido.
Sigue y encontrarás tu destino.
Conocí a seis de estos daywalkers.
Dos en la línea de árboles, los otros cuatro
solo están corriendo y por la carretera vigilando.
- Eso es todo el paquete. - Lo parece.
Realmente crees que podemos tomar ellos en todos a la vez?
Sí, no veo por qué no.
Mientras Kelly y Lorne
Pop la señal a la derecha tiempo y quedarse atrás.
Hmm
¿Ustedes tienen todo lo que necesitamos?
Si puede destruir a un daywalker y funciona con gas.
Vamos a hacerlo.
¿De dónde GI Joe dijo que era de nuevo?
El no lo hizo ¿Por qué?
El set de Kelly.
Nelson y Hugo están en su lugar.
Todo bien. Estar atento.
Si las cosas van de lado, asegúrate de retroceder
Esa es nuestra señal.
Uno mil dos dos mil
Los dos últimos no están cayendo por ello.
Vamos a darles algo para caer.
Hey gilipollas
¡Ven a Papa!
Maldita sea
Tengo que conseguirme uno de esos.
¡Muere, pedazo de mierda!
Nosotros dejamos el nuestro. ¿Qué tal ustedes, todos bien?
Sí. Estamos bien Tenemos nuestros dos.
¿Dónde están los otros?
Debería haber dos más por ahí en alguna parte.
¡¡¡Oye!!!
Lorne! Lorne! Deja de disparar!
¿Qué estás haciendo? ¡Para para!
Lorne! ¡Vuelve!
Lorne! Deja de disparar!
¡Para para!
Hugo, Nelson, mata a esa cosa!
¡Venga!
Ayuadame.
Por favor. No me dejes girar!
No me dejes girar!
Lo siento chico
¡¡¡Venga!!!
¡Venga!
Ven ahora, vamos!
¡Venga!
¡Vamos vamos!
Oye, estas bien?
Vamonos. Entremos. Venga.
¿Estás bien?
Puedo ayudar.
No me toques
Esto es tu culpa. Todo ello. ¿Lo sabes bien?
Ella lo ha hecho un par de veces antes.
Algo simplemente la pone en marcha.
Espacios oscuros, no lo sé.
¿Como estas? ¿Estás bien?
Sí. Me acaban de cortar, eso es todo.
Déjame ver.
Infierno de un plan.
Kelly está muerta.
Nunca debí haberte escuchado.
Mira, yo soy el culpable de eso. Eso es sobre mi
Ella se fue de lado, yo ...
¿Qué te pasó por ahí?
Ya sabes, tenía un amigo En Irak, que era una roca.
Nunca vacilé, siempre tuve tu espalda.
Entonces se disparó un IED.
Nunca volvió a ser el mismo.
No me importa tu amigo.
- Solo digo que no es tu culpa. - ¡Suficiente!
¿Todo bien? Odio los sótanos.
Eso es. Eso es todo. Fin de la discusión.
Mi papá solía decir eso.
Tu nombre real.
Es Axel, ¿verdad?
¿Que esta pasando aqui?
Se suponía que me quedara por los columpios.
Polly?
No uses ese nombre. Ese es mi antiguo nombre.
Regresé.
Te busque.
Fue tan amable.
Y confié en él.
Lo siento mucho, no debería haber ido.
No ... no digas lo siento no digas lo siento
Jesucristo.
Esto estaba en mi
Se suponía que te estaba vigilando.
Debería haberte escuchado.
Él dijo que necesitaba ayuda, y luego me atrapó,
y traté de salir, pero no pude ...
No no no.
Esto no fue tu culpa
Donde estabas
Miramos a todos lados, ya sabes.
Toda la ciudad.
Policía Estatal.
En su casa. En el sotano.
Me dejo despues despues Un rato cuando yo era mayor.
Cuando todas las ... otras cosas terminaron.
Para entonces, ya no estaba pensando con rectitud ya
Ahora ni siquiera recuerda qué hizo.
O, quién soy, de verdad.
Su mente.
Vuelve a antes.
Ya sabes, cuando corrió la tienda de alimentación.
Lorne te hizo esto?
Aunque él no lo sabe.
Todo se ha ido.
Él va a pagar por lo que hizo.
¿A mí, oa ti?
Trabajé con él todos los días,
todo el tiempo, te tenia?
No pienso en ese entonces.
¿Por qué no lo mataste?
Porque él es todo lo que tenía.
Se sentía mal todos los días por hacerlo.
- ¿A quién le importa una mierda cómo se siente? - Hago. Yo.
- ¿Por qué lo defiendes? - Tengo que.
No, no lo haces!
Tuve que perdonarlo.
Usted no!
Hace años que...
Yo ... yo ... no podía seguir odiando.
Eso era lo que era la verdadera oscuridad.
El odio.
Nadie puede perdonar lo que hizo.
El odio es lo que hay en ese sotano para mi
El odio es lo que me asusta.
¡Oh no!
Déjame mirar. Déjame ver lo que pasó?
Oh, Jesucristo.
Es ... bastante malo.
Quédate aquí. Estará bien.
Polly. No lo hagas
Axel ...
Lo siento mucho.
Axel, escúchame.
- No te puedo decir ... - Escúchame.
Tu eres mi hermano.
Y nada nunca cambiar eso, ¿verdad?
Mira, solo ...
Solo solo...
Solo f ... f ... luchar contra el odio ...
No me dejes ahora. Venga.
Estas bien.
Estoy ... estoy ...
No me dejes
No voy a ninguna parte.
No.
No, lo siento.
Lo siento.
¿Dónde está Lorne?
El hijo de puta debe haberse alejado. Lo conseguiremos.
No. Lo tengo.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿No me recuerdas?
Hijo de puta, no me recuerdas
Solías ser dueño de la tienda de alimentación en el camino, ¿verdad?
- ¡Estás loco! - ¿Qué tan asustada estaba?
¡De qué estás hablando!
Todos esos años la conservaste!
¿Qué tan asustada estaba ella?
Le hiciste cosas a ella.
¿Recuerdas eso, pedazo de mierda?
¡Levántate!
No sé de qué estás hablando.
Lo recuerdas.
Y te digo que ¡Va a morir contigo!
¿Me escuchas?
¡Ayuadame!
¡Ayuadame! ¡Alguien!
¡Ayuadame!
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Polly ... ayúdame.
sincronizado y corregido por susinz * * Www.addic7ed.com